英文中一些单词很容易混淆,甚至连nativespeaker都会误用。为了在口语和写作中避免这种错误的发生,小编特意为大家整理了英文中10组易混淆的词汇,大家仔细体会哦!
1.Affect(动词)/Effect(名词)
Didthebadweatheraffectyoursummerholiday?
坏天气影响到你的暑期了吗?
Whathastheeffectofhighinterestratesbeenonthisyear’ssales?
高利率对今年的销量有什么影响?
2.Borrow/Lend
Ineedtoborrow$2,000frommybank.
我需要从银行借2000美元。
Mybankhasagreedtolendme£2,000.
银行答应借我2000美元。
3.Controlled/Inspected
Ourmachinesarecontrolledbyacentralcomputersystem.
我们的机器由中央电脑系统控制。
Thecashmachinesareinspected(checked)onceadaybyourstaff.
我们的工作人员每天检查一次收银机。
4.Interested/Interesting
Iaminterestedinhomeopathy.
我对顺势医疗论很有兴趣。
Ifindhomeopathyveryinteresting.
我认为顺势医疗论很有趣。
5.Journey(名词)/Travel(动词)
Somepeoplehavealongjourneytowork.
一些人需要走很远的路去上班。
Somepeoplehavetotravelfartogettowork.
一些人需要走很远的路去上班。
6.Raise/Rise
TheBankofEnglandhasraisedinterestrates.(‘Raise’takesanobject)
英格兰银行提高利率了。(Raise后接宾语)
InterestRateshaveriseninthelastfewyears.(‘Rise’doesnottakeanobject)
利率在过去几年里提高了。(rise不能接宾语)
7.Receipt/Recipe
Howmuchisthisbaguette?CanIhaveareceiptforit?
这个法式长面包多少钱?我能要个收据吗?
Ilovethisbread.Howdidyoumakeit?Canyougivemetherecipe?
我喜欢这个面包,你怎么做的,能给我食谱吗?
8.Remember/Remind
Imustremembertotakemytennisrackettomorrow.(Iremember)
我必须记着明天带上网球拍。(主语是我)
Couldyoupleaseremindmetotakemytennisrackettomorrow.(Youremindme)
你能提醒我明天带网球拍吗?(主语是你)
9.Sensible/Sensitive
Gillalwayssavesapartofhersalaryeverymonth.Sheisverysensible.
吉尔每月都会节省一部分工资,她非常明智。
Gillisverysensitivetoanytypeofcriticism.
吉尔对任何批评都非常敏感。
10.Stationary/Stationery
IamsosorryI’mlate.Thetrafficwasstationaryallthewayfromtheairport.
对不起我迟到了。从机场就一直堵车。
Wehaverunoutofenvelopesandpaper.Weneedtodoastationeryorderthisweek.
我们没有信封和信纸了。这周我们需要下一个文具订单了。
阅读本文的人还阅读了:成功者与平庸者之间的十大区别 破冰英语40句:5分钟和陌生人成为朋友